domingo, 12 de enero de 2014

Rebelle

Recientemente me encontré con esta película canadiense llamada Rebelle ("Rebelde", en español). La misma relata la historia de Komona, una niña del África Subsahariana que es atrapada por un grupo guerrillero que la obliga a luchar para ellos contra las fuerzas del Estado.

En verdad creo que la película no transcurre en ningún país en particular pero los relatos podrían aplicar a muchos países de la región. Enfrentamientos entre fuerzas militares y paramilitares son habituales, la sangre está presente cada diez minutos y son habituales las referencias a elementos de hechizería (debo reconocer que no sabría definir si se trata de algún culto en particular...).

En lo personal me llamó mucho la atención que uno de los protagonistas principales fuera albino. De hecho, en un momento de la historia de amor entre aquel y Komona terminan llegando a algo que pareciera ser un campamento de albinos. Es verdaderamente impresionante. En una ocasión leí sobre lo difícil que es la vida para las personas con albinismo en África pero no sabría decir si esta especie de "residencias" son habituales allí. Otra de las cosas que disfruté (incluso pese a la crueldad de las escenas,xD) es el cambio habitual de idiomas y/o dialectos. La narración de Komona es en francés (idioma oficial en muchos Estados del África subsahariana) pero utiliza otro idioma en las diferentes situaciones (las palabras en francés son habituales).

Último dato de color: la actriz principal se llama Rachel Mwanza y es de la República Democrática del Congo. Algo que llamó mucho mi atención es que su infancia fue verdaderamente difícil. Vagó huérfana por las calles de Kinshasa y al momento de ser contratada para el film ella no sabía leer ni escribir...

Mi tercer artículo en Qué Aprendemos Hoy (QAH)

Situación y perspectivas de las relaciones Azerbaiyán – Asia Oriental


Azerbaiyán es un país del cual se sabe muy poco fuera del Asia Occidental pero en los últimos años hemos ido conociendo cada vez más sobre él producto de su deliberada búsqueda de mayor protagonismo internacional. En la Argentina, en algunos círculos, pareciera haberse cobrado una mayor noción de su presencia debido mayormente a la proactividad de los diplomáticos azeríes. La Embajada de Azerbaiyán en Argentina fue la primera inaugurada en América del Sur y es concurrente en Bolivia, Chile, Paraguay y Uruguay.

Pese al curioso caso de las relaciones argentino-azeríes, esta vez me pareció más interesante explorar cómo es la aproximación de este otro país en vías de desarrollo hacia el futuro epicentro de la economía mundial: el Asia Oriental.
Mapa y bandera de la República de Azerbaiyán.
Mapa de la República de Azerbaiyán.
Veamos cuáles son los sujetos que aquí nos competen. La República de Azerbaiyán es una nación con una larga historia pero cuya fisonomía estatal actual data del año 1991, posee una posición estratégica como puente entre oriente y occidente y está poblada por alrededor de nueve millones de habitantes. En cuanto a su economía, su Producto Interior Bruto alcanza los U$S 68.727 millones de dólares (sexagésimo séptima economía mundial).
Por otro lado, nos encontramos con el Este Asiático. Según muchos analistas, el nuevo epicentro económico mundial. Lo que resulta más complejo en el caso de esta extensa región es su delimitación con fines analíticos. Para nosotros quedarán comprendidos bajo el concepto de “Asia Oriental” los estados del subsistema del nordeste asiático (China, Corea del Norte, Corea del Sur, Japón y Mongolia) y del sudeste asiático (Brunei, Camboya, Filipinas, Indonesia, Laos, Malasia, Myanmar, Singapur, Tailandia y Vietnam).
La política exterior azerí posee como uno de sus ejes la búsqueda de mercados diversificados para no depender de los poderosos estados que lo circundan (Rusia, Turquía e Irán) y conservar total independencia en el manejo de sus recursos energéticos. Es en este marco que Asia Oriental aparece como un actor fundamental.
Azerbaiyán mantiene relaciones diplomáticas con todos los países del Este Asiático pero sólo en China, Japón, Corea del Sur, Indonesia, Malasia y Vietnam posee representaciones permanentes. Éstas son a su vez concurrentes para el resto de los países de la región. Azerbaiyán se destacado por su proactividad en la intensificación de sus relaciones con el Asia Oriental, sobre todo si se lo compara con sus vecinos de Asia Occidental y Central que otrora fueran Repúblicas Socialistas Soviéticas.
En lo político, resulta aún hoy difícil vislumbrar una agenda negativa que dificulte las relaciones entre ambos actores. Sin embargo, no deben desdeñarse temáticas ligadas con la soberanía territorial (Nagorno Karabaj, por ejemplo) que pudieran tensar los vínculos que con tanta continuidad ha contribuido a generar la diplomacia azerí.
Por último, el aspecto económico podría ser el que mayores desafíos presente a Azerbaiyán en sus vínculos con el Asia Oriental. Posee una balanza comercial negativa con la mayoría de las economías asiáticas por lo cual si debemos juzgar su estrategia de diversificación comercial nos atrevemos a decir que aún estamos ante un futuro incierto.
Más información| MAKILI-ALIYEV, Kamal, “Azerbaijan’s Foreign Policy: Between East and West”,Instituto Affari Internazoinali, 2013.

miércoles, 1 de enero de 2014

Relaciones Cuba - Brasil hoy

Recientemente salió un artículo muy interesante en The New York Times sobre las relaciones Cuba - Brasil hoy desde la mirada a la masiva importación de médicos llevada a cabo por el gobierno de Dilma Rousseff. También se hace mención del rol de otros jugadores clave para el país isleño (Estados Unidos y Venezuela). Dejo a continuación una parte del texto traducida por mí al español y luego el link por si desean profundizar en el tema :) ->

"(...) Enfrentada a una ola de protestas durante el año 2013 debido al estado deplorable de los servicios públicos, la Presidente Dilma Rousseef ha hecho de la contratación de médicos cubanos uno de los pilares en la lucha contra la agitación. Asimismo, el gobierno ha ignorado la resistencia de los sindicatos de médicos al envío de los cubanos (entrenados en un país comunista que dice tener un exceso de estos profesionales) a las zonas más relegadas del país en cuanto al servicio público de salud.

Sin embargo, el proyecto también apunta a extender la ambición del gobierno brasileño que busca ejercer influencia en una Cuba que abre, lentamente, su economía a las fuerzas del mercado.

Las exportaciones brasileñas a Cuba han dado un salto, se han cuadriplicado en la última década hasta alcanzar los 450 millones de dólares anuales. Los avances hechos por las compañías brasileñas en Cuba, apoyándose en préstamos del banco nacional de desarrollo del Brasil y otros proyectos de ayuda tendientes a compartir su experiencia en agricultura tropical, reflejan una proyección de "poder blando" sobre un país donde la influencia de Washington sigue siendo débil.(...)"

Brazil Forging Economic Ties With Cuba, While Hiring Its Doctors

lunes, 2 de diciembre de 2013

Doodle en el aniversario del nacimiento de Celia Cruz

Hace mucho tengo anotado hacer alguna referencia sobre el 88° aniversario del natalicio de Celia Cruz (mi cantante cubana favorita :D) y me olvidé completamente. En esta ocasión Google lo conmemoró con un doodle muy especial :). En una próxima entrega procuraré contar un poco sobre la historia de esta gran artista.


domingo, 24 de noviembre de 2013

Mi segundo artículo en Qué Aprendemos Hoy (QAH)

Japón – ASEAN: a 40 años del establecimiento de sus relaciones

 

En cuanto a sus actores el siglo XXI tiene como uno de sus protagonistas a las organizaciones internacionales y tiene como centro geográfico al continente asiático. Si concebimos como cierta dicha afirmación entonces resulta obligatorio el análisis de ASEAN.
 
La Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN, por sus siglas en inglés) es una organización internacional que nació el 8 de agosto de 1967 y que está hoy conformada por diez países: Birmania, Brunéi, Camboya, Filipinas, Indonesia, Laos, Malasia, Singapur, Tailandia y Vietnam. Desde su creación se ha convertido en un actor fundamental que acercó a países con realidades diversas pero con objetivos comunes.

Debido a la complejización de sus actividades y a la intensificación de las interconexiones globales, ASEAN ha celebrado acuerdos tanto con organizaciones internacionales como con Estados. Mantiene misiones diplomáticas permanentes en el exterior y realiza reuniones formales con actores de relevancia conocidos como “Diálogos”. Entre estos últimos se estaca el que se realiza con Japón, un socio fundamental tanto en lo político como en lo económico para la región.


Banderas Japón ASEANEn el año 2013 se conmemoran cuarenta años del establecimiento de relaciones entre Japón y ASEAN. La fecha que marca aquel inicio es la creación del “Foro para el Caucho Sintético Japón-ASEAN” en 1973 con el fin de buscar una solución al avance de este producto, que se había constituido en una amenaza a la industria de los estados originarios de la organización pero sobre todo para Malasia.

Los años siguientes se caracterizarán por la profundización del diálogo en temas diversos y, por el lado japonés, el otorgamiento de fondos (culturales, solidarios y de integración) a los Estados Miembros de ASEAN. Asimismo, con el fin de ampliar su conocimiento mutuo, se creó en 1981 el Centro Japón-ASEAN y se pusieron en marcha programas de movilidad e intercambio. Todas estas iniciativas fueron acompañadas por la Agencia Internacional de Cooperación de Japón (JICA, por sus siglas en inglés). Más recientemente, en el año 2004, Japón adhirió al Tratado de Amistad y Cooperación en el Sudeste Asiático.

El año 2013 ha encontrado a ambos actores unidos por los beneficios mutuos que resultan de sus relaciones económicas y políticas. Sin embargo, los desafíos a futuro provienen más bien desde este último frente. ASEAN ha pasado a ser una figura clave para el ascenso de China pero Japón ( la otra principal economía regional) se beneficia de los lazos que por décadas ha construido su diplomacia pacifista. Como resultado, ASEAN pareciera haber quedado en el medio de dos gigantes que desde afuera buscan granjearse la simpatía de los estados que la componen para sus propios objetivos de política exterior.

Vía| 40th Year of ASEAN – Japan Friendship and Cooperation

Más información| Narine, S. 2002. Explaining ASEAN: Regionalism in Southeast Asia. Londres: Lynne Rienner Pub.

Japan – ASEAN Relations. Ministry of Foreign Affairs of Japan

Asean caught in middle of Beijing – Tokyo feud

Imagen| Ministry of Defence. Brunei Darussalam 

Japón – ASEAN: a 40 años del establecimiento de sus relaciones

domingo, 17 de noviembre de 2013

Fuente del Tritón

Me costó muchísimo encontrar información sobre la "Fuente del Tritón" de Buenos Aires en internet y por eso comparto a continuación la información publicada por la "Red de Contenidos Digitales del Patrimonio Cultural" del Ministerio de Cultura del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires junto a una foto tomada por mí :)

Escultor: Troiano Troiani. Fuente ubicada en la intersección de la Av. Julio A. Roca y Perú..

Observaciones: Mit. Cada una de las deidades marinas, hijas de Poseidón y Anfitrite, se las representan con figura de hombre desde la cabeza hasta la cintura y de pez el resto.. Colección: Monumentos y obras de arte de la Ciudad de Buenos Aires.

sábado, 16 de noviembre de 2013

La Casa de las Dagas Voladoras

A la manera de "El viaje de Chihiro", mauri se pone al día con películas después de muchos años de su estreno, jajaja

En esta oportunidad pude ver "La Casa de las Dagas Voladoras",:D. El título difiere muchísimo según el idioma ->

-El original chino "十面埋伏" aparentemente describe una batalla y se traduciría "Emboscada desde diez frentes".

-Tanto el inglés ("House of Flying Daggers") como el español hacen referencia al nombre de la 'secta' a la cual pertenece la protagonista.

-En francés se optó por un título más ambiguo "Le secret des poignards volants".

-(En claro contraste con el anterior) en italiano se eligió uno MUY concreto (como de costumbre, jajaja): "La foresta dei pugnali volanti"

-Pero si había un caso que no me esperaba era el del japonés. Para el lanzamiento en Japón el título elegido fue LOVERS (¿¡...!?), ¡más ambiguo imposible! Según un portal de noticias chino se eligió este nombre con el fin de resaltar la fuerza del amor en la tragedia (WTF,XD). A mí este título me dice demasiado poco como para ir a verla al cine, jajaja

Volviendo al tema. En efecto las distintas situaciones de la película están entrelazadas por el amor pero no es muy distinto a lo que pudiera ser en otras. Me encantó la actuación de la bellísima Zhang Ziyi (L) pero me gustó mucho más verla en "El Tigre y el Dragón". Si bien allí también tiene un rol protagónico se la puede ver en muchas más facetas (su comienzo aristocrático, su posterior condición de fugitiva buscando venganza y un final de arrepentimiento) y su destreza en artes marciales se puede apreciar más, jaja : -)